20 de fevereiro de 2012

E quando você tem que ir embora?

E quando você tem que ir embora, tipo, mesmo. Já ficou por um ano, achou que não tinha sido o bastante, já renovou e agora está chegando a hora, a hora de partir, dá uma dor no peito ter que ir embora e deixar os Estados Unidos aqui.

Faltando apenas 3 meses para os meus lindos dias como au pair acabarem, já estou ficando tenso! Quando você acaba de chegar aqui, fica sempre contando os dias para ir embora e chorando para esse tempo passar logo. E em um piscar de olhos cheios de lágrimas, claro, o seu ano como au pair vai ficando cada vez mais perto, até você receber um papelzinho amigável da agência, perguntando se você gostaria de estender a sua escravidão estadia. E como você achou que 12 meses trabalhando, trabalhando, trabalhando, viajando, trabalhando, trabalhando, não foram suficientes, você decide ficar mais um pouco, nesse país bonitinho do Tio Sam.

E você vai se arrepender, claro. Por que eu resolvi assinar aquele papel? Depois de chorar mais pitangas e acerolas, sofrer mais um pouco, trabalhar muito, conhecer novos lugares, alguns mudam de família, amigos e etc., a sua extensão também começa a ficar próxima do fim! E você vai ficar assim:
 

What the heck? Onde foram parar esses 6-9-12 meses da minha extensão? Pois é, meu caro e minha cara, acabou! E dessa vez não vem papelzinho perguntando se você gostaria de ficar mais tempo. Você vai receber um papelzinho escrito "flight request form". Pode chorar, mas esses meses não voltam para você, pode chorar, vai ser difícil de se convencer, acabou-se o que era doce!

Eu estou um pouco freaking out. Não conheci tudo o que queria ter conhecido, unfortunately. Esse país é muito grande e o salário muito pequeno! Eu só vou embora em Junho, acho que ainda farei algumas viagens, mas como quero comprar várias coisas antes de ir embora (leia eletrônicos), ainda não sei quantas verdinhas sobrarão. Quero MUITO ir para Seattle e Las Vegas, tomara que dê tudo certo!

Outra coisa que me deixa com medo de voltar para o Brasil é não saber como será minha vida por lá. Não sei se vou começar faculdade, não sei onde vou trabalhar, não sei se vou mudar de cidade, não sei de nada! Para ser sincero, nem sei se vou conseguir me readaptar - já me contaram que não é muito fácil.

E por que eu não mudo o visto para estudante/turista e fico mais um pouco? Bom, segundo os habitantes das terras tupiniquins, eu estou voltando porque sou idiota, já que não tem nada diferente e/ou melhor rolando por lá. 

Apesar da dorzinha no coração de deixar os Estados Unidos para trás, eu já estou com saudades da minha família, de verdade. Quero voltar para a minha casa, me sentir em casa, ver a minha gata, assistir filmes à tarde com a minha mãe e ver toda a minha família aos domingos em um almoço bem gordo na casa da minha avó. Também quero dormir sem ter que acordar às 7am aos sábado e domingos com uma escola de samba no andar de cima, se é que vocês me entendem...

Eu já fiz a minha escola, vou voltar para o país tropical, abençoado por Deus e bonito por natureza. Ainda não marquei a passagem (marcarei em Abril) e provavelmente volto antes do final de Junho. É difícil saber se vou me arrepender ou não, mas vou voltar e ver no que vai dar. Se o Brasil começar a me deixar louco, darei um jeito de partir para uma nova aventura (já estou pensando em fazer isso)!


 

16 de fevereiro de 2012

3 razões para viajar enquanto você é jovem.

Escrito por Jeff Goins.

Uma outra noite eu tive uma conversa com uma jovem que tinha várias decisões à frente dela, uma delas era se ela deveria ir para a faculdade ou viajar pelo mundo.

Eu disse à ela para viajar pelo mundo. Abaixe as mãos. Sem desculpa. Apenas vá.

Ela suspirou.

"É, mas..."

Nunca vi palavras mais fatais.

É, mas... e o custo?

É, mas... e o meu emprego?

É, mas... e o meu namorado (ou cachorro, carro, qualquer outra
coisa)?

"É, mas..." é fatal. Porque faz parecer que nós temos as melhores intenções quando na verdade nós estamos com medo de fazer o que deveríamos fazer.

Nos permite ser covardes, enquanto soamos nobres.

A maioria das pessoas que eu conheço, que esperaram para viajar pelo mundo, nunca viajaram. Ao contrário, várias pessoas que esperaram para entrar na faculdade e por um emprego estável e viajaram pelo mundo, ainda fizeram essas coisas - eventualmente.

Tome cuidado com o "é, mas...". O "é, mas..." vai matar os seus sonhos.

Fiquei tão abalado com essa conversa, que eu compartilhei com um grupo de aproximadamente trinta jovens adultos, na noite passada, vários deles estavam perguntando essas questões.

A vida que você sempre quis.

Quando você fica mais velho, a vida parece selecionar as coisas que vão acontecer com você. Sua juventude é o tempo de total autorização.

Você consegue o que quer. Quando você amadurece e ganha novas responsabilidades, você tem que ser muito intencional em ter certeza de que você não está perdendo a visão do que é importante.

Então, se você ainda tem uma quantia razóavel de poder sobre as suas circunstancias, você deveria fazer o que realmente importa. Porque a vida não será sempre só sobre você.

Durante o começo da idade adulta, a sua visão do mundo ainda está sendo formada. É importante administrar esse período - dê a você mesmo oportunidade de crescer. Uma boa maneira de fazer isso, é viajar.

Então, jovem, viaje.

Viaje vasto e longe.

Viaje audaciosamente.

Viaje com um abandono por completo.

Você irá se arrepender de poucos riscos que irá correr em relação à isso. Eu prometo.

Há 3 razões para viajar enquanto você é jovem:

1. Viajar te ensina a viver uma aventura.

Quando você olha para trás na sua vida, você terá momentos dos quais você tem orgulho e talvez alguns que você se arrepende. É provável que os itens abaixo, não estarão na segunda lista:
- Atravessar de bicicleta a Golden Gate Bridge.
- Aparecer na tv italiana.
- Andar por uma ruína Maia.
- Aprender espanhol em 3 meses.
- Viajar pela Europa de trem.
Eles não estão na minha lista (eu já fiz tudo na lista acima).

E então, o que vai estar na lista de arrependimentos?
- Se conter.
- Ter medo.
- Inventar desculpas.
- Não correr mais riscos.
- Esperar.

Enquanto você é jovem, você deve viajar.

Você deve dar um tempo para ver o mundo e saborear o gosto da plenitude da vida.  Vale a pena, não importa o investimento financeiro ou o sacrifício do tempo necessário de sua parte.

Não se trata de ser um turista. Trata-se de experimentar o verdadeiro risco e aventura, para que você não tenha que viver com medo para o resto de sua vida.

2. Viajar ajuda você a encontrar compaixão.

Na sua juventude, você fará decisões que vão lhe definir. As disciplinas que você começa agora estarão com você para o resto da sua vida.

Viajar irá lhe mudar de um jeito que quase nada conseguirá. Te colocará em situações que te forçarão a se importar com problemas maiores que você.

Se você for para o sudeste da Asia, você poderá encontrar a troca de escravos. Se for para o leste da Europa, poderá ver os efeitos do genocídio e da perseguição religiosa. Se for para o Haiti, você vai testemunhar o lado feio do paternalismo ocidental.

O seu coração irá se quebrar.

Você vai começar a entender que o mundo é grande e pequeno ao mesmo tempo. Você terá um respeito recém descoberto, pela dor e sofrimento que metade do mundo esquece no dia-a-dia. E você irá se sentir mais conectado aos seus companheiros seres humanos, de uma forma profunda e duradoura.

Você vai aprender a se importar.

3. Viajar lhe permite obter cultura.

Enquanto você ainda é jovem, você deve obter cultura. Conheça o mundo e as pessoas magnificas que o preenche.

Não tem nada como andar ao lado do Coliseu ou ver David de Michelangelo em pessoa. Eu posso descrever a cidade de San Juan e suas maravilhosas praias e lugares históricos, mas você tem que ver por si mesmo para ter essa experiência. Você pode ler todos os livros do mundo sobre a Grande Muralha da China ou sobre o Louvre, mas estar lá, é uma história diferente.

O mundo é um lugar deslumbrante, cheio de obras de artes marcantes. Veja-as!

Faça isso enquanto você ainda é jovem. Não desperdice esse tempo. Você nunca o terá de volta.

Você tem uma oportunidade crucial de investir na próxima temporada da sua vida, AGORA. Tudo o que você plantar, você eventualmente colherá.

Por favor. Para o seu bem, faça isso!

Você não será jovem para sempre. E a vida não será apenas  sobre você. Então, viaje.

Experimente o mundo por tudo que valha à pena. Torne-se uma pessoa culta, aventureira e que tenha compaixão.

"E se eu não for jovem?"

Viaje mesmo assim. Talvez não seja fácil, mas encontre um jeito de sair da sua zona de conforto. Nunca é tarde de mais.

Mas se você ainda não foi sugado pela rotina da vida, eu te imploro: viaje! Nunca será mais fácil do que é agora para você fazer o que realmente importa.

*Fonte: http://goinswriter.com/travel-young/

A tradução acima foi feita por mim, portanto, pode conter erros.